Piyorita~
قبل واحدٌ وعشرون ساعة
أنا واثقٌ أنكم جميعاً تعرفون هذه المعادلة
..الفوتونات
(Photon :بالإنجليزية) الفوتون أو ضويء في الفيزياء، هو جسيم أولي، والكم للضوء وجميع الأشكال الأخرى للإشعاع الكهرومغناطيسي، والحامل للقوة الكهرومغناطيسية
أوه أنا لا أتحدث عن الصور التي نقوم بالتقاطها
..تلك كانت مزحة
..مزحة
..على كل حال ، الفوتونات
سرعة الضوء ثابتة
لكنها تتأثر ببعض العوامل التي تسببها الجاذبية
..ببساطة، الضوء ينحرف
نظرياً ، يجب أن يكون هناك مسار آخر أقصر مسافة
..لنفترض وجود جسيمات أولية يمكنها المشي في هذا المسار
أنت هناك
نعم ؟ - نعم ؟ -
أنا سعيد أن كلاكما متحمس
ما الذي سيحدث؟
انتهى وقت المحاضرة
لكن هذا هو الجزء المثير للاهتمام ، لذا سوف أكمل
..أنا واثقٌ أنكم جميعاً
إن لديه دماغ على مستوى العالم كله
وإذا دققت النظر ستجده وسيماً جداً أيضاً
لكنه بطريقةٍ ما.. مخيبٌ للآمال في نواحي أخرى كثيرة
لا شيء يمكننا فعله حيال هذا ! هكذا هو أخي
إنه رجل العلم
مختبر ماتسوشيما
آساهي قامت بصنع هذا الخبز لك
!أعطِني حليب.. حليب.. حليب
أجل، الآن هذه وجبةٌ متكاملة
من الدقيق، صلصة الفول الحُلوة مع دقيق الصويا في الخبز
يمكنك الحصول على الكاربوهيدرات والبروتين والدهون والسكر والكالسيوم و المعادن
يمكنني الحصول على كل المواد الغذائية التي أحتاجها من هذه الوجبة
إنها وجبة مثالية متكاملة
أنا متفاجئة أن شخصاً مثلك حصل على صديقة جميلة ولطيفة
لقاؤنا كان حتمياً، حسناً؟
هذا الخبز لذيذٌ حقاً
!أوه، لابد أن يكون لذيذاً، لأن آساهي هي التي أعدَّته
أوشكت على الوصول إلى الجزء المثير للاهتمام
لا أصدق أن الوقت قد إنتهى
يالسوء حظ طلابك
شخصٌ ما عبث بالوقت
منذ 14 يوم مضى؟ أجل، أثناء الفترة الثالثة
ماذا؟
لقد قُتِل
من هو؟
البروفيسور مينوريقاوا، للتو فقط
بـ بواسطة من؟ من قتله؟
علي أن أذهب
إلى أين؟
حسب القائمة، فإنني سأكون التالي
ما الذي تقوله؟
إن صَحَّت نظريتي ، فـ هذا ما سيحدث
حسناً ، للأسف إنها صحيحة
!إهدأ - أنا هادئ -
علي أن أجد خطأً في نظريتي أو أقبل بهذه النظرية ..كـ حقيقة ثابتة وأبحث عن حل
لكني لن أستسلم
علي حماية آساهي
!انتظر، نظارتك
ما هذا ؟
..لماذا اسم أخي
ما الأمر؟
لا شيء
آندو سان
آندو آساهي سان
!مكالمة هاتفية من العريس، ماتسوشيما ريجي سان
!كُفِّي عن المزاح معي
علينا أن نقيم مؤتمراً صحفياً لإصلاح الفوضى التي تسببنا بها
!أنا لا أمزح
!إنها من زوجك، ريجي ساما
من ريجي؟
!لابد أنه بحاجة لأن يخبركِ بأمرٍ ما
!تفضلي
مرحباً؟
آسف، هل لديكِ وقت للتحدث؟
أجل ... ما الأمر؟
أنت لم تتصل بي هنا من قبل
حسناً، أنا سوف أُقتل قريباً
!هاه؟
%أنا متأكد بنسبة 100
في غضون ساعتين و13 دقيقة
بالمناسبة، أنتِ أيضاً سَتُقتَلين إذا لم نفعل شيئاً حيال هذا
انتظر، ما الذي تعنيه بهذا؟
أخبرتك سابقاً ، أليس كذلك؟
أن المستقبل مُقدَّرٌ بالفعل
لكن لا تقلقي، أنا أقسم لكِ أني سأقوم بحمايتك، حتى لو تم قتلي
..حتى بعد 100 عام
سأحميكِ دوماً
هي، مزحاتك ليست مضحكة أبداً
ثقي بي
..أنا
أحبك
مرحباً؟
معذرةً، هل كانت تلك المكالمة مزحة؟
على الأرجح
!هكذا إذاً
يمكنني فهمه حينما يتصل بك على هاتفك المحمول لكن على هاتف المكتب وفي هذا اليوم وهذا الوقت؟
أنا آسفة
لا أعلم كيف سمحوا لفايروسٍ كهذا أن يخترق نظامنا
هل هم أغبياء؟
المسؤولون في شركتنا مغفلون
لماذا؟
آندو سان ستتأذى كثيراً في هذا المؤتمر الصحفي لو قدمنا ما في هذا النص
الصحفيون الذين يقومون بتغطية هذا القطاع مهووسون جداً
أهذا هو حقاً هذه المرة أيضاً؟
مرحباً؟
أوه، مرحباً؟
إنه أنا
هل تلقيتِ مكالمة هاتفية مريبة قبل قليل؟
أجل
!كنت أعلم ذلك
شخصُ ما يدعي أنه أنا يقوم بإجراء مكالماتٍ هاتفيةٍ احتيالية مؤخراً
لكن لا تقلقي
أوه، صحيح! دعينا نأكل خارجاً الليلة
من أنت؟
ماذا؟
ريجي لا يعرف رقم هاتفي
وهو لا يأكل خارجاً أيضاً
أردت مفاجئتكِ
أنتَ تكذب
من أنـــت؟
أحقاً ريجي سان لا يعرف رقم هاتفك؟
أجل، إنه غريب الأطوار قليلاً
شكراً لانتظاركم جميعاً
أريد أن أعتذر لكم وأقوم بشرح التدابير المضادة التي سنتخذها فيما يتعلق بالخلل في برنامجنا Enigma Cloud
تدابيركم المضادة متأخرة كثيراً
البيانات التي إئتمناكم عليها أصبحت متاحة للجميع
هل يمكنكم تعويض الأضرار؟
أجل
سنقوم بالتعامل معها على أساس كل حالة على حدة وسنقوم بتعويض التكاليف المادية
يتم تشفير البيانات المخزنة معنا بشكل فردي باستخدام أحدث التقنيات لدينا
حتى لو أن شركةً أخرى قامت بسرقة بياناتنا فلن يكونوا قادرين على أن يصلوا لمحتوياتها
..مما يعني، حتى لو
إلتقط السيد أورايتي من صحيفة مياسا صوراً فاضحة وخزّنها لديه
كن مطمئناً، لا أحد سيعلم بذلك
... التي نشك فيها هي حاليًا IP عناوين الـ
محقق إيساكو، وثيقة مثيرة للاهتمام انتشرت على الإنترنت
!جدول تقويمي لجرائم قتل
،لا نعلم إن كانوا قد قتلوا جميعاً
لكن جميعهم بخلاف الإسمين الأخيرين قد ماتوا في الوقت المذكور
بعض هذه القضايا لا تزال سرية
لذا ربما تكون حقيقية
من صنعها؟
أرجوك لا تغضب مني مجدداً
وفقاً لمكتب مكافحة جرائم تقنية المعلومات
التحاليل تقود إلى استنتاج أنها أُعِدَّت بواسطة شخصٍ ما من العام 2113
هذا يعني أنها بعد 100 عام من الآن
مائة عام مجدداً؟
لنذهب
إلى أين؟
نحن مغادران
سنذهب لحماية ذلك الرجل ماتسوشيما ريجي
حقاً؟
ابحث عن مكانه حالاً
أخبر الرؤساء باحتمال كونه إرهابياً
أعثر عليه باستخدام تقنية التعرف على الوجه
سوف نهتم بالباقي
إذهبي من فضلك
أذهب لـ أين ؟
إذهبي إلى ريجي سان
لم يحن وقت العودة للمنزل بعد
حسناً، إنه وقت الخروج الآن
شكراً على جهودكم... سأغادر مبكراً
!شكراً على جهودك
:ترجمة
W!NRY
ساكورآ – تشان
iindependence~
Taya sama~
:تدقيق وتنسيق
iindependence~
:إنتاج ورفع
SHE LAUREI
[HaroRangers] حقوق الترجمة الإنجليزية محفوظة لـِ
حقوق الترجمة العربية محفوظة لـِ Piyorita~ Fansub & Girls48fansub
تاريخ المكالمات: ماتسوشيما ناناسي
مكالمة واردة: ماتسوشيما ناناسي
ناناسي؟
!آه، آساهي سان! وأخيراً وصلت إليكِ
هل حاول أخي الاتصال بكِ؟
ماذا تقصدين؟
أخي قال بأنه على وشك أن يقتل أو شيءٌ من هذا القبيل
أنا أبحث عنه حالياً
...إذاً كان ذلك صحيحًا
أنا متوجهة إليكِ الآن
ماذا تعنين بأن ذلك كان صحيحاً؟
مرحباً؟
صوتك متقطع
أخبريني بالمزيد عندما أصل لكِ
الخصم: باليت ميكانيك المستوى التاسع
مباراة شوغي: جاري الاتصال مع باليت ميكانيك
لا يوجد استجابة
اللاعبين الحاليين: مباراة شوغي، بداية المباراة، مباراة تدريبية، لعبة محلية، صفحتي
ساني تشيبا تتحدى باليت ميكانيك
مرحباً، لقد بدأت للتو بلعب الشوغي، أريد أن أطلب مباراة ضد البطل ساني تشيبا
حسناً، حسناً
قبلت التحدي
!بدأت المعركة
!لقد خسرت
!مثير للشفقة
!لقد تمت هزيمتك
خصمك على الأرجح هو البروفيسور ماتسوشيما ريجي من جامعة طوكيو الإمبراطورية
نتيجة المباراة
!هل تعرفه؟
باليه ميكانيك، صحيح؟
هذا هو الاسم الذي يتعامل به
سمعت أنه يصنع برنامج شوغي يتفوق على تلك التي في البونانزا
أول خطوة، 5-6 فضي
حركة جيدة، يا ساني تشيبا
إذاً... خذ هذا الحصان
خذ الفارس
!آه! الغراب الأسود قوي جداً في تلك الناحية
أنا آسفٌ يا ساني تشيبا، لقد خسرت
ماذا؟
آه... هل أجبتِ علي؟
أجبت
من تكونين؟
!عرفت
!سـ- ساني تشيبا
!كنت أتساءل متى سأراكِ شخصياً
أنتِ تماماً كما تخيلت
!مثالي
أنتَ تلعب الشوغي دون النظر لـ اللوحة؟
آسف، لقد كنت أنظر إلى النجوم
ماذا؟
إنه النهار
النجوم لا تزال تلمع هناك حتى في النهار
أغلبية الناس لا يلاحظون ذلك بسبب أشعة الشمس
...لكن النجوم تأخذ عشرات ومئات
بعض الأضواء تأخذ أكثر من ألف سنة للوصول إلى الأرض في هذه اللحظة حتى
أعلم بذلك
...إذاً هل تعتقدين أن كوكبنا في هذه اللحظة يريد
إخبار شخصٍ ما عن شيء ما في المستقبل؟
إخبار ؟
هل يريد إخبار أحد عن هذا العالم؟
...أ-أجل... عالمنا لديه مشاكل
في الواقع، إنه مليءٌ بالمشاكل
...لكن لقاءنا هنا اليوم
أعتقد أنه حدثٌ تاريخيّ
حقيقة أنكِ جئتِ إلى هنا
!إنها معجزة
!لذا... شكراً لكِ؟ حسبما أعتقد
شكراً جزيلاً لكِ
ماذا؟ ماذا؟
.. مهلاً
مالأمر؟
اعتقدت أنك تستخدم برنامج كمبيوتر مثل الجبان
لا يمكن لأجهزة الكمبيوتر سوى الاختيار
يمكنها فقط اختيار الحركة التي تقود إلى أعلى نسبة في الفوز عن طريق استنتاجها من البيانات السابقة
أنت تلعبين الشوغي بناءًا على تفكيرك
لديكِ تحركات قوية لم يفكر بها أحدٌ من قبل
حتى الكمبيوتر لا يمكنه هزيمتك
تتحدث وكأنك تستطيع
لا أزال رجلاً، لذا سوف أحميكِ عندما يتطلب الأمر
حتماً سوف أحميكِ
..أنا... ذلك
،أنا ممتنٌ لأنني التقيت بك، آندو آساهي
... لقد وجدت السعادة في هذه الحياة، لذا
... لقد وجدت السعادة في حماية
الشخص الذي أعزه أكثر من أي شخصٍ آخر في هذا الكون
الحماية؟
...أجل
تزوجي... تزوجيني من فضلك
!سأفعل
-------
جدول تقويمي لجرائم قتل؟
لا أعلم
...لقد كان منتشراً في الإنترنت منذ مدة قصيرة، لكن
ومن يكون البقية؟
إنهم جميعاً علماء أبحاث مثل أخي
...كما ترين في هذه الوثيقة
هل ماتوا جميعاً؟
لكنني لست عالمة أبحاث
هل أخبرك أخي عن أي شيء؟
لم نتحدث عن العمل قط
رسالة من خطوط قرانسيا الجوية
قريباً سوف تُفتَح بوابة الصعود إلى طائرة الرحلة 113 المتجهة إلى ...نيودلهي في الساعة 11:10
لقد كنت بانتظارك، ماتسوشيما ريجي ساما
هل أنتِ الشخص الذي من المقرر أن يقتلني؟
لا تبدو متفاجئًا
تبتسم وأنت على وشك أن تقتل؟
كلا، إنه العالِم الذي بداخلي
أكون سعيداً دائمًا حين يتم إثبات صحة نظريتي
"!إنها مثل "لقد أخبرتكم من قبل
غير مفهوم
لقد أعطيتكِ توضيحاً للتو، مالذي لم تفهميه؟
إنها مثل، لقد كان تماماً كما توقعت
يمكنك الآن الموت وأنت سعيد
لا يمكنني الموافقة على هذا
هناك شخص علي حمايته
حتى لو كلفني ذلك حياتي
لديك فقط 45 دقيقة و16 ثانية متبقية من حياتك
...المستقبل محدَّدٌ من قبل
لقد جئت إلى هنا لأغير المستقبل
هناك المئات من كاميرات المراقبة هنا التي لا يمكن اختراقها من الخارج
.. آه، وبخصوص جواز سفري
لقد قمت بتمزيقه
لذا لا يمكنكِ قتلي بالطريقة التي خططتِ لها
ليس هنالك شيء مستحيل بالنسبة لنا
،الانتقال البُعدي: عملية في الخيال العلمي يُقصَد بها الانتقال بين الأبعاد وهي الآن ستنقل ريجي إلى بعدٍ آخر حيث لا يتمكن الناس من حولهما من الإحساس بوجودهما
لن تستطيع الكاميرا التقاطنا بسبب الانتقال البُعدي
!!خطتك مُحبِطة بالنسبة لشخصٍ بمعدل ذكاء 245
معدل الذكاء :IQ
...الانتقال البعدي
!أوه.. فهمت
إذاً.. علي فقط أن أهزمكِ
تهزمني؟
كيف؟
سأواصل المحاولة حتى أفوز
مرةً تلو الأخرى
بهذه البساطة
!هذا إن كنتَ حياً
،هذا أبكر مما تمت جدولته مسبقاً
لكنني على الأقل سأقوم بتدمير جثتك في الوقت المحدد في التاريخ
قلت لكِ، سأواصل المحاولة حتى أفوز
أنتَ غير مفهوم
مرحباً؟
لقد اكتشفت أن ريجي سان غادر على المتجهة إلى GR-113 متن الرحلة رقم نيودلهي عبر خطوط قرانسيا
مالذي تتحدث عنه؟
ريجي سان ذاهبٌ للهند على متن طائرة
ماذا عن بيانات جواز السفر في سجلات المغادرة؟
معلوماته مسجلة في سجلات المغادرة
مالذي يدفعه للذهاب إلى الهند؟
تلك الطائرة في خطر
النبوءة كانت قبل 20 دقيقة.. إنه بأمان
أكانت مجرد مزحة من أخي؟
إنه يتصرف بغباء في بعض الأحيان
أجل
TNN خبر عاجل على
الرحلة رقم 113 من رحلات خطوط قرانسيا الجوية المتوجهة من ناريتا إلى نيو دلهي قد اختفت فوق المحيط
ماتسوشيما ريجي قُتِل كما جاء في النبوءة
ربما كانت لديه خطة محددة
خطة ما يكون فيها موته خطوةً لإنجاز شيءٍ آخر أهم
قطعة لحم يُعتَقد أنها تعود لِجثمان ماتسوشيما ريجي
قد نجت بأعجوبة
هذه نتيجةُ فحص الحمض النووي
ليس هناك أي خطأ
لستُ أذكر أنني أمرتك بإجراء تحقيقٍ مماثل
التحقيقات الفيديرالية لا تنتظر الأوامر
التدخين ممنوع في هذه الغرفة
..حول هذه القضية
لقد تمكنّا من تتبع كل تحركات ماتسوشيما ريجي، من جامعة طوكيو الإمبراطوية
في مطار ناريتا A حتى النقطة
أستطيع القول أن هذا المدعو ماتسوشيما تعمّد ترك أدلة على تحركاته
A ثم اختفى عند النقطة
،لكنه مرّ عبر نقطة المغادرة
وظهر على متن الرحلة 113 المتجهة إلى نيودلهي
تَبِعَ ذلك الانفجار ثمَّ موته
ماذا تعتقد حول هذه الظاهرة الخارقة للطبيعة؟
لقد تعطلت الكاميرا
لقد أخذنا هذه النقطة بعين الاعتبار بالفعل
لم تسبق لي رؤيتك من قبل
ألن تعرِّف عن نفسك؟
أنا كادوشيرو، رئيسك
...هذه الظاهرة الخارقة للطبيعة التي ذكرتها
لقد طلبنا بالفعل من وكالة الاستخبارات والأمن العام، القسم الخامس، أن يحققوا في الأمر
رئيسي؟
!لم أسمع بك من قبل أبداً
لم يسبق لك حضور هذه الإجتماعات أبداً
لقد قمت بتقديمه للجميع منذ مدةٍ طويلة
،بغض النظر عن مدى شهرتك كـ محقق
،إن كنت ترفض اتباع أوامر المنظمة
فسأقوم بنقلك من هنا
هل فهمت؟
أجل، سيدي
كيف جرى الأمر؟
خذ هذه المحادثة إلى قوداي ليقوم بتحليلها
قوداي؟ المحقق الخاص؟
أجل
يحلل ماذا؟
الأصوات
بدَت أصواتهم باردة جداً.. لقد أصابتني بالذعر
،تبعاً لقائمة المسافرين التي نُشرَت قبل قليل
،أحد مرشحي جائزة نوبل، البروفيسور في جامعة طوكيو الإمبراطورية
خطوط قرانسيا الجوية الرحلة رقم 113 طاقم العمل والمسافرون في عداد الأموات
ماتسوشيما ريجي، كان ضمن ضحايا الحادث
تلك القائمة كانت حقيقية
!تباً
...ناناسي تشان
دعينا نذهب للشرطة لحمايتك
مالذي تتحدثين عنه؟
!من سيهتم إن كانت هذه حماقة؟ سيكون قد فات الأوان إن مُتِّ
...أجل ولكن
الشرطة لن تتعامل مع هذه القائمة بجدية
...و..أنا
اسمعيني
أشعر وكأن ريجي سان لا يزال حيّاً في مكانٍ ما
...أعلم أن كلامي قد يبدو سخيفاً، لكن
...بطريقةٍ ما
...أستطيع أن أستشعر وجوده
أستطيع أن أشعر بحياته
مهما كان الأمر، فهو لن يستسلم أبداً
سيواصل العيش، مهما حدث
بالتأكيد سيتمكن من النجاة، وسيظهر أمامنا
إنه حدسي
أنتِ على حق
أنا آسفة
لقد أصابني الذعر
عليّ أن أعتذر لكِ أنا أيضاً
إنه أصعب عليكِ أنتِ
..أنا أيضاً بدأت أشعر
بأن أخي لازال حياً
لابد أنكِ متعبة
دعينا نرتَح الآن
أجل
مع السلامة
استرجاع تسجيلات الصندوق الأسود للطائرة قد يكون المفتاح لمعرفة أسباب الحادث
،نأمل أن تنجح جهود عمليات التحقيق وتثبت فعّاليتها
...دعواتنا أن يرقد الركاب بسلام
مكالمة واردة: أمي
عليها أن تتركنا نواسيها في أوقات كهذه
....ريجي
أرجوك رتب كل شيء تماماً كما تراه في تلك الصورة
حسناً
هيي، هل حقاً ستصنع من هذه الغرفة نسخةً من مكتبك الذي في الجامعة؟
،أجل، ولكن هناك 18 كتاباً قد توقف نشرهم بالفعل لذا طلبت من أحد الناشرين أن يطبعها لي
أنا سعيدةٌ أنك لا تملك آلات غالية الثمن في مكتبك
لكنني طلبتُ هذه المكاتب والمقاعد لتكون متطابقة، لذا فقد كلفتني 2.3 مليون ين
هذا المبلغ : مليونان وثلاثمائة ألف يساوي ما يقارب 88 مليون وخمسمائة ألف XD ريال سعودي !! >> مجنوووون
!!!تكلفة هذا الأثاث مليونان وثلاثمائة ألف ين؟؟؟
لماذا تُعدُّ مكتباً للمنزل أيضاً؟
لا أستطيع أن أقلل من ساعات بحثي، ولكن إن ،كنت أملك هذه الغرفة
إذاً يمكنني قضاء بعض الوقت معك حتى عندما أقوم بالعمل على البحث
و... أستطيع حمايتك
حمايتي؟
...ماذا عن
!لا يمكنني الإكتفاء منك
العشاء جاهز
!!العشاء ... جاهز
XD بالعربي.. قوووم اتعشى
شكراً على الوجبة
ماتسوشيما ريجي، آندو آساهي
...306 غرفة
تشغيل الطابعة خماسية الأبعاد
تحميل بيانات الطابعة خماسية الأبعاد
هل تريد الاستمرار؟
نعم
تم تشغيل الطابعة خماسية الأبعاد
هل تريد تثبيت وتشغيل برنامج الطباعة؟
نعم
آندو آساهي 10/8 - الساعة 08:30 - يويوقي
بقيت عشرُ دقائق
!لِنَرى أي نوعٍ من الأمور الغريبة سيحدث الآن
تم التشغيل بنجاح
تمت الطباعة بنجاح
هل تريد أن تبحث؟
جاري إرسال الطلب
ارسال بيانات الوجه والجسم
... جاري تحميل البيانات
... جاري التحميل
تم التحميل
تشغيل البرنامج
بدء التثبيت
أسرِع واحمي آساهي آندو
لديك الإذن لتدمير أي شيءٍ يعرقل هذه المهمة
هل قمت بالتسجيل؟
مرحباً؟ هذه أنا
!آساهي سان؟
هـ هل أنتِ بخير؟
...ساكي تشان
لقد مات ريجي
لا أعتقد أنه يمكنني العيش بدونه
مـ مالذي تقولينه؟
مرحباً؟ آندو سان؟
أنا آسفة، هوشي كن
أرجوك اهتم بالباقي
آندو سان؟
...مرحباً
آسف، يجب أن أذهب
... سـيصل القطار قريباً
أنتِ أيضاً سوف تُقتَلين
موتي
!أوقف القطار
!أحدهم قد سقط
!من فضلك سيدي؟
مستحيل
ريجي؟
أنت لست ريجي
لابد أنكِ آندو آساهي
لقد حللتكِ مُسبقاً
من أنت؟
ARX II-13 أندرويد
لقد أَمَرني عميلي أن أحميكِ من كل أذى
أندرويد؟
روبوت يحوي برنامج دفاع قتالي
!لا تلمسني
كنتِ ستُقتَلين بذلك القطار لو لم أنقذكِ
لقد تمّ تحديد هذا الحادث مسبقاً في التاريخ
ملاحظة مهمة: كل مايقوله أندورويد هو كلام حاسب آلي.. لذا قد تكون بعض الجمل التي يقولها مضحكة، لكننا قررنا ترجمتها كما قالها بالضبط
آندو آساهي - يويوغي
من أين حصلت على هذه؟
...ريجي
هل مات ريجي حقاً؟
كلا
!أهو على قيد الحياة؟
هو لم يمت فحسب
بل قُتِل
قُتِل؟
من قتله؟
لقد قتلته أندرويد إسمها لابلاس
إنها نفس الشخص الذي حاول قتلكِ الآن
الحقيقة دائماً تفوق إدراك البشر
كان من المفترض إخفاء الحقيقة القاسية عنكِ، ولكن يبدو أنه لا خيار آخر لديّ
سوف أريك المشهد الذي استرجعته من لابلاس
ارتدي هذه
إبدأ العرض
قلت لكِ، سأظل أحاول حتى أفوز
...ريجي
نحنُ في حالة طوارئ
العدو هنا
أنا هنا لِـ أقتلك
...ِأنت
!!أنتَ تنزف
لا مشكلة
أنا آلي مُصمم لمقاومة التلف
لكن البشر ليسوا كذلك.. لذا لا ترتكبي حماقةً أخرى
سـ أنتقم لِريجي
أنتِ لستِ ندًّا لها
لن أعلم حتى أجرب
%إن فرصتكِ في الفوز هي 0
سوف تموتين من أجل لا شيء
بالمناسبة، موتكِ... محظور
من الذي حظره؟
عميلي
من يكون؟
...جاري البحث
!آساهي سان
تعذر العثور على الإجابة
لا أعرف من هو العميل
أنتَ عديم الفائدة
أعِد هذه لي
!آساهي سان..آساهي سان
حصول أضرار جسيمة
يتم إيقاف جميع البرامج
محاولة إعادة التشغيل
فشل إعادة التشغيل
لن تهربي بعيداً بفعلتك
...لن أسمح لكِ بذلك أبداً
!أيتها العجوز
أولاً؟ ARX II-13 أليس عليكِ أن تُدمري
من أنتِ؟
شخص بشري يمكنه أن يراني؟
هذا لا يهمني
لا أستطيع تحديد إشارة حياتك
سوف أنهي حياتكِ كـ إنسان مجهول الهوية
معلومات واردة من الشرطة.. هذه الآلة مجهولة الهوية
ARX II-13 تم اكتشاف وحدة أندرويد متواطئة مع
عليك أن تقبض على هذا الهدف أو تقوم بتدميره
؟ Prandtl-Glauert أكانت هذه من وحدات
!يالها من مزحة
!أنا هنا! لقد تم استدعائي! تااااداا
إبدأي العمل
!!اخرس.. أيها المدير السخيف
!لِنرى إن كان بإمكاني إصلاح البرنامج
فشل عملية إصلاح النظام
تم إصلاح أخطاء القرص الصلب بنجاح
أتريدُ تحميل أحدث إصدارات البرنامج؟
!أجل! تحميل أحدث بيانات البرنامج
...جاري التحميل ... جاري التحميل
تم التحميل
~صباح الخير
!حان وقت القتل
تم حظر تشغيل البرنامج
محظور؟
هذا غير ممكن
!أوه، تباً
!ما هذا الوجه القبيح
@: !ما قبيح إلا وجهك
لن أكترث له.. سَـ أقتلكِ أولاً
تفعيل نظام آسورا
هل قال للتو نظام أسورا؟
لقد فهمت.. أنتَ صنفٌ محمَّلٌ بنظام الشيطاني المحرّم OS
ماتسوشيما ريجي
موجودٌ حتى بعد موته
على هيئة عاطفة وحشية
! كما لو
موت آندو آساهي محظور
!أنا لا أعرف من أنت
ولكن تغيير التاريخ جريمة خطيرة
سوف أكمل مهمتي
أي شيء يعترض طريقي سوف يُدمر
ماتسوشيما ريجي غير التاريخ
يجب علينا إصلاح الأضرار التي تسبب بها
لِـ هذا السبب يجب أن نقتل آندو آساهي
من فضلك تعاون مع الشرطة
لقد تم رفض طلبك
...في هذه الحالة، لعرقلة سير العدالة، لابد لي من اعتقالك
أو تدميرك
سيتم تدمير جسمُك خلال 79 ثانية
أنا لستُ الشرطي الوحيد هنا
عشر وحدات أخرى نُشِرت في هذا الزمن
جميعهم يحملون مواصفاتٍ أعلى منك
هذه ليست مشكلة
سوف أهزم الوحدات العشر جميعها
تهزمهم؟ كيف؟
سأظل أحاول حتى أفوز
مرةً تلو الأخرى
بهذه البساطة
قلتُ لك، سأظل أحاول حتى أفوز
طلب الإذن للتدمير الذري
جاري إرسال الطلب
تم قبول الطلب
تنفيذ التدمير الذري
إنتهت الفترة المحددة لـِ تشغيل نظام آسورا
OS جاري إيقاف نظام آسورا والتحويل إلى نظام يوكاوا
هل... هل مات ريجي حقاً؟
لم يمت فحسب
لقد قُتِل
!إذاً.. لماذا لديك ملامحه؟
،إنه طلب عميلي
قتل أي شخصٍ لحمايتك
،حتى إذا تحول العالم كله ضدك
فسأقتلهم جميعاً
العدالة بدون قوة لا معنى لها
!لستُ أفهم ما تقول
!لا أفهم شيئاً مما يحدث هنا
!كفاكِ حماقات
موتكِ محظور
كيف يمكنني الإستمرار بالعيش بدون ريجي؟
،إن كنتُ سـ أعاني هكذا
!إذاً كان عليّ أن أموت كما ذكرت تلك الوثيقة
هل تريدين الموت إلى هذا الحد؟
،إذا كنت معارضة لرغبات عميلي
فـ أنتِ لم تتركي لي خياراً آخر
سوف أقتلك
طلب الإذن لِـ إنهاء آندو آساهي
أقسم بأني سأقوم دوماً بحمايتك
قلتُ لكِ، سأظل أحاول حتى أفوز
طلب الإذن لإنهاء آساهي آندو
جاري إرسال الطلب
!ريجي
جاري إرسال الطلب
لقد تم قبول طلبك لإنهاء آساهي آندو
لقد حصلتُ على الإذن لِـ قتلك
لم أطلب منكَ أبداً أن تحميني
لا أريدك أن تحميني
أنتِ لست عميلي
لماذا تتشابهان كثيراً؟
إنه لذيذ
:ترجمة W!NRY & ساكورآ – تشان iindependence~ & Taya sama~
:تدقيق وتنسيق iindependence~
:إنتاج ورفع SHE LAUREI
سأقتل ماتسوشيما ناناسي
[HaroRangers] حقوق الترجمة الإنجليزية محفوظة لـِ
حقوق الترجمة العربية محفوظة لـِ Piyorita~ Fansub & Girls48fansub
!لا تقتربي